چهارشنبه, ۵ اردیبهشت , ۱۴۰۳ Wednesday, 24 April , 2024
بایگانی‌های پونه شاهی - نشریه فرهنگی اجتماعی خاتون شرق
« یک ساعت» ۱۸ دی ۱۴۰۲
داستان کوتاه

« یک ساعت»

داستان کوتاه از زبان ترکی

یادداشتی بر داستان بلند «دختر شاه‌توتی» اثر خانم سیما رحمتی ۰۶ تیر ۱۴۰۰
یادداشت و معرفی

یادداشتی بر داستان بلند «دختر شاه‌توتی» اثر خانم سیما رحمتی

«دختر شاه توتی» به قلم خانم سیما رحمتی

پونه شاهی با یک مجموعه داستان و یک ترجمه ۱۴ مرداد ۱۳۹۹
پونه شاهی مترجم و داستان نویس

پونه شاهی با یک مجموعه داستان و یک ترجمه

پونه شاهی هستم متولد سال 1354 و کارشناس حسابداری. در راستای علاقه‌ام به نویسندگی و ترجمه، از سال 92 با کانون ادبی جوک آشنا شدم. اولین متن ادبی من که در سایت چوک منتشر شد، چند بیت شعر بود؛ و پس‌ازآن ترجمه شعر‌هایی از ترکی استانبولی به فارسی نیز منتشر شد. با توجه به تشویق‌های مدیریت کانون فرهنگی چوک، اولین مجموعه داستان به نام «درخونگاه» در بهمن‌ماه 96 به چاپ رساندم.